Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Song of Three 1:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition10 And now we cannot open our mouths, we are become a shame and reproach to thy servants, and to them that worship thee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 Now there’s nothing that we can say. Shame and blame cover your servants and those who worship you. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition10 They insult us, your servants. We are a disgrace and have no excuse. But we worship and obey you. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)10 And now all of us who worship you are humiliated; we are too ashamed to open our mouths. Féach an chaibidilRevised Version with Apocrypha 189510 And now we cannot open our mouth; shame and reproach have befallen thy servants, and them that worship thee. Féach an chaibidil |