Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 50:25 - King James Version with Apocrypha - American Edition25 There be two manner of nations which my heart abhorreth, and the third is no nation: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible25 My spirit takes offense at two nations, and the third is not even a nation: Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version25 May he give us joyfulness in heart, and may there be peace in our days, in Israel for unending days, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 May he grant us joyfulness of heart, and that there be peace in our days in Israel for ever: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)25 There are two nations that I detest, and a third that does not even deserve to be called a nation. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers25 With two nations my soul is vexed, and the third is no nation: Féach an chaibidil |