Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 50:18 - King James Version with Apocrypha - American Edition18 The singers also sang praises with their voices, with great variety of sounds was there made sweet melody. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 The singers, accompanied by harps, sang praises with their voices; they made a sweet melody with a full-bodied sound. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 Then the sons of Aaron shouted; they sounded finely-made trumpets, and they made a great noise, as a memorial in the sight of God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Then the sons of Aaron shouted, they sounded with beaten trumpets, and made a great noise to be heard for a remembrance before God. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 Then the choir began to sing his praises, and the beautiful music rang out. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 The singers also praised him with their voices. There was a sweet melody in the whole house. Féach an chaibidil |