Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 49:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition10 And of the twelve prophets let the memorial be blessed, and let their bones flourish again out of their place: for they comforted Jacob, and delivered them by assured hope. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 May the bones of the twelve prophets sprout new life from their burial places, because they comforted Jacob and rescued them with hopeful confidence. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 It was Ezekiel who saw a vision of glory, which was revealed to him with the chariot of the Cherubim. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 It was Ezechiel that saw the glorious vision, which was shewn him upon the chariot of cherubims. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 May the bones of the twelve prophets rise to new life, because these men encouraged the people of Israel and saved them with confident hope. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 Also of the twelve prophets, may their bones flourish again out of their place. He comforted the people of Jacob, and delivered them by confident hope. Féach an chaibidil |