Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 29:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition

27 An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 An unjust man is an abomination to the just: And he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 An unjust man is an abomination to the righteous, and he who is upright in the way [of the Lord] is an abomination to the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 An unjust man is an abomination to the righteous; And he that is upright in the way is an abomination to the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 The unjust person is disgusting to the righteous; the straight path is disgusting to the wicked.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 The just abhor an impious man. And the impious abhor those who are on the right way. By keeping the word, the son shall be free from perdition.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 29:27
19 Tagairtí Cros  

A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.


Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.


Do not I hate them, O Lord, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?


I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.


Depart from me, all ye workers of iniquity; for the Lord hath heard the voice of my weeping.


They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.


A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.


The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.


The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.


The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.


The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy. The man spake unto Ith´i-el, even unto Ith´i-el and Ucal,


Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.


And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.


Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.


He that hateth me hateth my Father also.


I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.


The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.


Marvel not, my brethren, if the world hate you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí