Micah 1:13 - King James Version with Apocrypha - American Edition

¹³ O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Bind the chariot to the swift steed, O lady inhabitant of Lachish; you were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.

American Standard Version (1901)

¹³ Bind the chariot to the swift steed, O inhabitant of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for the transgressions of Israel were found in thee.

Common English Bible

¹³ Harness the horses to the chariot, inhabitants of Lachish! It was the beginning of sin for Daughter Zion; the crimes of Israel have been found in you.

Catholic Public Domain Version

¹³ A tumult of four-horse chariots has stupefied the inhabitants of Lachish. The beginning has been sin for the daughter of Zion, because in you have been found the evil deeds of Israel.

Micah 1:13 Tagairtí Cros

Genesis 19:17

And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

1 Kings 14:16

And he shall give Israel up because of the sins of Jerobo´am, who did sin, and who made Israel to sin.

1 Kings 16:31

And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jerobo´am the son of Nebat, that he took to wife Jez´ebel the daughter of Ethba´al king of the Zido´ni-ans, and went and served Ba´al, and worshipped him.

1 Kings 4:28

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

2 Kings 14:19

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

2 Kings 18:17

And the king of Assyria sent Tartan and Rab–sa´ris and Rab–sha´keh from Lachish to king Hezeki´ah with a great host against Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.

2 Kings 8:18

And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab; for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the Lord.

2 Chronicles 11:9

and Adora´im, and Lachish, and Aze´kah,

2 Chronicles 32:9

After this did Sennach´erib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezeki´ah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,

Job 39:10

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

Exodus 32:21

And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Isaiah 10:31

Madme´nah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Isaiah 36:2

And the king of Assyria sent Rab–sha´keh from Lachish to Jerusalem unto king Hezeki´ah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.

Isaiah 37:8

So Rab–sha´keh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.

Jeremiah 3:8

And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery, I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

Jeremiah 34:7

when the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Aze´kah: for these defensed cities remained of the cities of Judah.

Jeremiah 4:29

The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

Ezekiel 23:11

And when her sister Ahol´ibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.

Micah 1:5

For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?

Joshua 10:3

Wherefore Ado´ni–ze´dek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhi´a king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

Joshua 15:39

Lachish, and Bozkath, and Eglon,

Revelation 2:14

But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Ba´laam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.

Revelation 2:20

Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jez´ebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.