Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 8:26 - King James Version with Apocrypha - American Edition

26 And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; besides ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Mid´i-an, and besides the chains that were about their camels' necks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 And the weight of the golden earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescents and pendants and the purple garments worn by the kings of Midian, and the chains that were about their camels' necks.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 And the weight of the golden ear-rings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; besides the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels’ necks.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 The weight of the gold earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold, not counting the crescents, the pendants, and the purple robes worn by the Midianite kings, or the collars that were on their camels’ necks.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 And the weight of the earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold, aside from the ornaments, and necklaces, and purple garments, which the kings of Midian were accustomed to use, and aside from the gold chains on the camels.

Féach an chaibidil Cóip




Judges 8:26
14 Tagairtí Cros  

And Mor´decai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.


She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.


In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,


Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.


Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Eli´shah was that which covered thee.


There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:


And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,


Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!


And the woman was arrayed in purple and scarlet color, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:


the merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,


and saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!


Then Zebah and Zalmun´na said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmun´na, and took away the ornaments that were on their camels' necks.


And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.


And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí