Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Judges 6:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition

10 and I said unto you, I am the Lord your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 and I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And I said to you, I am the Lord your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land you dwell. But you have not obeyed My voice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and I said unto you, I am Jehovah your God; ye shall not fear the gods of the Amorites, in whose land ye dwell. But ye have not hearkened unto my voice.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 I told you, ‘I am the LORD your God; you must not worship the gods of the Amorites, in whose land you are living.’ But you have not obeyed me.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And I said: I am the Lord your God. You shall not fear the gods of the Amorites, in whose land you live. But you were not willing to listen to my voice.' "

Féach an chaibidil Cóip




Judges 6:10
23 Tagairtí Cros  

Yet the Lord testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.


They feared the Lord, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.


For so it was, that the children of Israel had sinned against the Lord their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods,


and testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, he shall live in them;) and withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.


Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:


for thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.


and have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!


thus saith the Lord, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.


But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.


Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the Lord.


We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the Lord our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the Lord our God.


And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.


So Jo´hanan the son of Kare´ah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to dwell in the land of Judah.


So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the Lord: thus came they even to Tah´panhes.


And the Lord saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;


She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord; she drew not near to her God.


But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah saith, Lord, who hath believed our report?


and being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;


And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.


And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice; why have ye done this?


and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí