Judges 12:4 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁴ Then Jephthah gathered together all the men of Gil´e-ad, and fought with E´phra-im: and the men of Gil´e-ad smote E´phra-im, because they said, Ye Gil´e-adites are fugitives of E´phra-im among the E´phra-imites, and among the Manas´sites.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim: and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites, and among the Manassites.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then Jephthah gathered all the men of Gilead and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim because they had said, You Gileadites are fugitives of Ephraim in the midst of Ephraim and Manasseh.

American Standard Version (1901)

⁴ Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim; and the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye are fugitives of Ephraim, ye Gileadites, in the midst of Ephraim, and in the midst of Manasseh.

Common English Bible

⁴ So Jephthah gathered all the men of Gilead and fought the Ephraimites. The Gileadites defeated the Ephraimites, because they had said, “You are fugitives from Ephraim! Gilead stands within Ephraim and Manasseh.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And so, calling to himself all the men of Gilead, he fought against Ephraim. And the men of Gilead struck down Ephraim, because he had said, "Gilead is a fugitive from Ephraim, and he lives in the midst of Ephraim and Manasseh."

Judges 12:4 Tagairtí Cros

1 Kings 17:1

And Eli´jah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gil´e-ad, said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

Nehemiah 4:4

Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:

Psalm 78:9

The children of E´phra-im, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

Proverbs 12:13

The wicked is snared by the transgression of his lips: but the just shall come out of trouble.

Proverbs 15:1

A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

Judges 11:10

And the elders of Gil´e-ad said unto Jephthah, The Lord be witness between us, if we do not so according to thy words.

Judges 12:3

And when I saw that ye delivered me not, I put my life in my hands, and passed over against the children of Ammon, and the Lord delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?

Judges 12:5

And the Gil´e-adites took the passages of Jordan before the E´phra-imites: and it was so, that when those E´phra-imites which were escaped said, Let me go over, that the men of Gil´e-ad said unto him, Art thou an E´phra-imite? If he said, Nay;

1 Samuel 25:10

And Nabal answered David's servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants nowadays that break away every man from his master.