Judges 1:33 - King James Version with Apocrypha - American Edition

³³ Neither did Naph´tali drive out the inhabitants of Beth–she´mesh, nor the inhabitants of Beth–a´nath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless, the inhabitants of Beth–she´mesh and of Beth–a´nath became tributaries unto them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became tributaries unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Beth-shemesh or of Beth-anath, but dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; but the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to forced labor for them.

American Standard Version (1901)

³³ Naphtali drove not out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to taskwork.

Common English Bible

³³ The tribe of Naphtali didn’t drive out the people living in Beth-shemesh or Beth-anath but settled among the Canaanites in the land. The people living in Beth-shemesh and Beth-anath were forced to work for them.

Catholic Public Domain Version

³³ Naphtali also did not wipe out the inhabitants of Beth-shemesh and Bethanath. And he lived among the Canaanite inhabitants of the land. And the Beth-shemeshites and Bethanathites were tributaries to him.

Judges 1:33 Tagairtí Cros

Psalm 18:24

Therefore hath the Lord recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.

Joshua 15:10

and the border compassed from Ba´alah westward unto mount Se´ir, and passed along unto the side of mount Je´arim, which is Ches´alon, on the north side, and went down to Beth–she´mesh, and passed on to Timnah:

Judges 1:30

Neither did Zeb´ulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Na´halol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.

Judges 1:32

but the Ash´erites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.

Judges 1:34

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

Judges 1:35

but the Amorites would dwell in mount Her´es in Ai´jalon, and in Sha-al´bim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.