Job 33:23 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²³ If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show unto man his uprightness;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ If there be a messenger with him, An interpreter, one among a thousand, To shew unto man his uprightness:

Amplified Bible - Classic Edition

²³ [God's voice may be heard] if there is for the hearer a messenger or an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him [how to be upright and in right standing with God],

American Standard Version (1901)

²³ If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;

Common English Bible

²³ Surely there’s a messenger for this person, a mediator, one out of a thousand to declare one’s integrity to another

Catholic Public Domain Version

²³ If there were an angel speaking for him, one among thousands, to declare the fairness of the man,

Job 33:23 Tagairtí Cros

Genesis 40:8

And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

Nehemiah 9:33

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

Job 11:6

and that he would show thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

Job 34:10

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Job 34:12

Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Job 34:32

that which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Job 35:14

Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

Job 36:3

I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.

Job 37:23

Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

Job 9:3

If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Job 9:33

Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

Psalm 119:75

I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.

Psalm 94:12

Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;

Ecclesiastes 7:28

which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Isaiah 59:16

And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.

Lamentations 3:32

but though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

Daniel 9:14

Therefore hath the Lord watched upon the evil, and brought it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.

Haggai 1:13

Then spake Hag´gai the Lord's messenger in the Lord's message unto the people, saying, I am with you, saith the Lord.

Malachi 2:7

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.

Malachi 3:1

Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.

Acts 8:30

And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Isaiah, and said, Understandest thou what thou readest?

Romans 11:13

For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

2 Corinthians 5:20

Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.

Judges 2:1

And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.