Ezekiel 47:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition

⁸ Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then he said to me, These waters pour out toward the eastern region and go down into the Arabah (the Jordan Valley) and on into the Dead Sea. And when they shall enter into the sea [the sea of putrid waters], the waters shall be healed and made fresh.

American Standard Version (1901)

⁸ Then said he unto me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah; and they shall go toward the sea; into the sea shall the waters go which were made to issue forth; and the waters shall be healed.

Common English Bible

⁸ He said to me, “These waters go out to the eastern region, flow down the steep slopes, and go into the Dead Sea. When the flowing waters enter the sea, its water becomes fresh.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he said to me: "These waters, which go forth toward the hillocks of sand to the east, and which descend to the plains of the desert, will enter the sea, and will go out, and the waters will be healed.

Ezekiel 47:8 Tagairtí Cros

Exodus 15:25

And he cried unto the Lord; and the Lord showed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet. There he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Isaiah 35:1

The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

Isaiah 35:6

Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Isaiah 35:7

And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.

Isaiah 43:20

The beast of the field shall honor me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

Isaiah 49:9

that thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

Jeremiah 31:9

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and E´phra-im is my firstborn.

Malachi 1:11

For, from the rising of the sun even unto the going down of the same, my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.

Matthew 13:15

for this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

John 5:4

For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

Deuteronomy 3:17

the plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chin´nereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ash´doth–pis´gah eastward.

Deuteronomy 4:49

and all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Joshua 3:16

that the waters which came down from above stood and rose up upon a heap very far from the city Adam, that is beside Zar´etan; and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.