Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 37:13 - King James Version with Apocrypha - American Edition

13 And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And ye shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And you shall know that I am the Lord [your Sovereign Ruler], when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, O My people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And ye shall know that I am Jehovah, when I have opened your graves, and caused you to come up out of your graves, O my people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 You will know that I am the LORD, when I open your graves and raise you up from your graves, my people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And you shall know that I am the Lord, when I will have opened your sepulchers, and when I will have led you away from your tombs, O my people.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 37:13
7 Tagairtí Cros  

and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty; but by my name Jehovah was I not known to them.


And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord:


Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.


and shall put my Spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.


and I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the Lord.


I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí