Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 36:8 - King James Version with Apocrypha - American Edition

8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are soon to come [home].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But you, mountains of Israel, will extend your branches and bear your fruit for my people Israel, because they will come home very soon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But as for you, O mountains of Israel, spring forth your branches, and bear your fruit, to my people Israel. For they are close to their advent.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 36:8
17 Tagairtí Cros  

Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.


Yea, the Lord shall give that which is good; and our land shall yield her increase.


He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.


Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.


In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.


And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.


For I am the Lord: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord God.


in the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.


therefore thus saith the Lord God; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.


Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.


And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.


Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.


For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí