Ezekiel 17:19 - King James Version with Apocrypha - American Edition

¹⁹ Therefore thus saith the Lord God; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Therefore thus says the Lord God: As I live, surely My oath [made for Me by Nebuchadnezzar] that [Zedekiah] has despised and My covenant with him that he has broken, I will even bring down on his own head.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Therefore thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, I will even bring it upon his own head.

Common English Bible

¹⁹ So now the LORD God proclaims: As surely as I live, it was my solemn pledge that he scorned and my agreement that he overturned, and I will hold him accountable.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Because of this, thus says the Lord God: As I live, I will place upon his head the oath that he has spurned and the pact that he has betrayed.

Ezekiel 17:19 Tagairtí Cros

1 Kings 2:32

And the Lord shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the host of Israel, and Ama´sa the son of Jether, captain of the host of Judah.

1 Kings 2:33

Their blood shall therefore return upon the head of Jo´ab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the Lord.

Jeremiah 27:8

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnez´zar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

Jeremiah 37:17

then Zedeki´ah the king sent, and took him out; and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the Lord? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.

Jeremiah 5:2

And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely.

Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? saith the Lord: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Ezekiel 16:43

Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense thy way upon thine head, saith the Lord God: and thou shalt not commit this lewdness above all thine abominations.

Ezekiel 16:59

For thus saith the Lord God; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant.

Ezekiel 17:18

seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.

Ezekiel 17:20

And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

Ezekiel 9:10

And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.

Deuteronomy 5:11

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.