Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 15:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition

2 Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Son of man, How is the wood of the grapevine [Israel] more than that of any tree, the vine branch which was among the trees of the forest? [Ps. 80:8-13; Jer. 2:21.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Human one, how is the vine’s wood better than the wood of all the trees in the forest?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Son of man, what can be made from the stalk of a vine, compared to all the plants of the woods that are among the trees of the forests?

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 15:2
20 Tagairtí Cros  

the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.


Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.


I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.


Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.


Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.


Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?


And the word of the Lord came unto me, saying,


Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?


But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.


Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.


Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.


Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí