Exodus 23:30 - King James Version with Apocrypha - American Edition

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and are numerous enough to take possession of the land.

American Standard Version (1901)

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Common English Bible

³⁰ I’ll drive them out before you little by little, until your numbers grow and you eventually possess the land.

Catholic Public Domain Version

³⁰ I will expel them little by little from your sight, until you have expanded and may possess the land.

Exodus 23:30 Tagairtí Cros

Deuteronomy 7:22

And the Lord thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

Joshua 13:6

All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Mis´rephoth–ma´im, and all the Sido´nians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.

Joshua 23:4

Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.

Joshua 23:5

And the Lord your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the Lord your God hath promised unto you.

Joshua 23:9

For the Lord hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.