Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Baruch 5:5 - King James Version with Apocrypha - American Edition5 Arise, O Jerusalem, and stand on high, and look about toward the east, and behold thy children gathered from the west unto the east by the word of the Holy One, rejoicing in the remembrance of God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 Get up, Jerusalem! Stand on the high place, and look around to the east! See your children gathered from the west to the east by the holy one’s word, as they rejoice that God has remembered them. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 Arise, O Jerusalem, and stand in exaltation, and look around towards the east, and see your sons, gathering together, from the rising of the sun to the setting of the sun, by the word of the Holy One, rejoicing in the remembrance of God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Arise, O Jerusalem, and stand on high: and look about towards the east, and behold thy children gathered together from the rising to the setting sun, by the word of the Holy One rejoicing in the remembrance of God. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 Get up, Jerusalem, stand on the mountaintop; see where God, the Holy One, is bringing your children together from the east and from the west. They are rejoicing that God has remembered them. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 Arise, O Jerusalem, and stand upon the height. Look around you toward the east and see your children gathered from the going down of the sun to its rising at the word of the Holy One, rejoicing that God has remembered them. Féach an chaibidil |