Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Baruch 2:30 - King James Version with Apocrypha - American Edition30 For I knew that they would not hear me, because it is a stiffnecked people: but in the land of their captivities they shall remember themselves, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible30 I knew that they wouldn’t listen to me, because they are stubborn. But they will change their hearts while in the land of captivity. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version30 For I know that the people will not listen to me, for the people are stiff necked. But they will have a change of their heart in the land of their captivity, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 For I know that the people will not hear me, for they are a people of a stiff neck: but they shall turn to their heart in the land of their captivity: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)30 I know that you will not obey me, because you are a stubborn people. But when you are taken into exile in another land, you will come to your senses. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers30 For I know that they will not hear me, because they are a stiff-necked people; but in the land of their captivity they will take it to heart, Féach an chaibidil |