Baruch 2:24 - King James Version with Apocrypha - American Edition

²⁴ But we would not hearken unto thy voice, to serve the king of Babylon: therefore hast thou made good the words that thou spakest by thy servants the prophets, namely, that the bones of our kings, and the bones of our fathers, should be taken out of their places.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

²⁴ But we didn’t listen to your voice, to serve the king of Babylon, so you have carried out the words that you spoke through your servants the prophets. The bones of our rulers and ancestors were brought out of their tombs.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they did not listen to your voice, that they should serve the king of Babylon, and so you have fulfilled your words, which you spoke by the hands of your children the prophets, so that the bones of our kings and the bones of our fathers would be carried away from their place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And they hearkened not to thy voice, to serve the king of Babylon: and thou hast made good thy words, which thou spokest by the hands of thy servants the prophets, that the bones of our kings, and the bones of our fathers should be removed out of their place:

Good News Translation (US Version)

²⁴ “But we did not obey your command to serve the king of Babylonia, so you carried out the threat that you had made when you spoke through your servants the prophets, when you said that the bones of our kings and of our ancestors would be taken from their tombs and scattered.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁴ But we wouldn’t listen to your voice, to serve the king of Babylon. Therefore you have made good your words that you spoke by your servants the prophets, that the bones of our kings and the bones of our fathers would be taken out of their places.

Baruch 2:24 Tagairtí Cros