Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 8:21 - King James Version with Apocrypha - American Edition21 Thus when he had made them bold with these words, and ready to die for the laws and the country, he divided his army into four parts; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible21 With such words he so encouraged them that they were prepared to die for their laws and homeland. He divided the army into four parts and Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 By these words, they were brought to constancy and were prepared to die for the laws and their nation. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 With these words they were greatly encouraged, and disposed even to die for the laws and their country. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)21 Judas' words encouraged his men and made them willing to die for their religion and their country. He then divided his army into four divisions Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers21 And when he had with these words filled them with courage and made them ready to die for the laws and their country, he divided his army into four parts. Féach an chaibidil |