Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 14:1 - King James Version with Apocrypha - American Edition1 After three years was Judas informed, that Deme´tri-us the son of Seleu´cus, having entered by the haven of Trip´olis with a great power and navy, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 Three years later it was reported to Judas’ followers that Demetrius, Seleucus’ son, had sailed into the harbor at Tripolis with a strong army and a fleet. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 But after a time of three years, Judas and those who were with him realized that Demetrius of Seleucus had gone up to strategic places with a very strong multitude and a navy at the port of Tripoli, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 But after the space of three years Judas, and they that were with him, understood that Demetrius the son of Seleucus was come up with a great power, and a navy by the haven of Tripolis to places proper for his purpose. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 Three years later, Judas and his men learned that Demetrius son of Seleucus had sailed into the port of Tripolis with a powerful army and a fleet. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Three years later, news was brought to Judas and his company that Demetrius the son of Seleucus, having sailed into the harbor of Tripolis with a mighty army and a fleet, Féach an chaibidil |