Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 11:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition27 And the letter of the king unto the nation of the Jews was after this manner: King An-ti´ochus sendeth greeting unto the council, and the rest of the Jews: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible27 This is what the king’s letter to the nation said: King Antiochus to the Jewish council of elders and to all other Jews. Greetings! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version27 Truly, the letter of the king to the Jews was such as this: "King Antiochus to the senate of the Jews, and to the rest of the Jews: greetings. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 But the king's letter to the Jews was in this manner: King Antiochus to the senate of the Jews, and to the rest of the Jews, greeting. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)27 Here is a copy of the king's letter to the Jewish people: “King Antiochus to the Jewish leaders and all the Jews, greetings. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers27 And to the nation, the king’s letter was as follows: “King Antiochus to the senate of the Jews and to the other Jews, greetings. Féach an chaibidil |