Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 11:19 - King James Version with Apocrypha - American Edition19 If then ye will keep yourselves loyal to the state, hereafter also will I endeavor to be a means of your good. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 If then you will preserve goodwill toward the government, in the future I will attempt to promote your well-being. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 If, therefore, you will keep yourselves faithful in these matters, then, from now on, I will endeavor to be a cause of your good. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 If therefore you will keep yourselves loyal in affairs, hereafter also I will endeavour to be a means of your good. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 If you continue to be loyal to the government, I will do everything I can in the future to benefit your nation. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 If then you will all preserve your good will toward the government, I will also endeavor in the future to contribute to your good. Féach an chaibidil |