Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 11:18 - King James Version with Apocrypha - American Edition18 Therefore what things soever were meet to be reported to the king, I have declared them, and he hath granted as much as might be. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 Whatever needed to be presented in person to the king, I stated plainly; and whatever was feasible, he has granted. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 Therefore, whatever things could be brought before the king, I have presented them. And he has conceded to those things that are permitted. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Therefore whatsoever things could be reported to the king I have represented to him: and he hath granted as much as the matter permitted. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 I have informed the king of the matters that needed to be brought to his attention, and he has agreed to do whatever is possible. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 Whatever things therefore needed to be brought before the king I declared to him, and what things were possible he allowed. Féach an chaibidil |