2 Kings 23:34 - King James Version with Apocrypha - American Edition

³⁴ And Pha´raoh–ne´choh made Eli´akim the son of Josi´ah king in the room of Josi´ah his father, and turned his name to Jehoi´akim, and took Jeho´ahaz away: and he came to Egypt, and died there.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And Pharaoh-nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Pharaoh Necho made Eliakim son of Josiah king in place of Josiah and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away to Egypt, where he died.

American Standard Version (1901)

³⁴ And Pharaoh-necoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim: but he took Jehoahaz away; and he came to Egypt, and died there.

Common English Bible

³⁴ Pharaoh Neco made Eliakim, Josiah’s son, king after his father Josiah. Neco changed Eliakim’s name to Jehoiakim. Neco took Jehoahaz away; he later died in Egypt.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And Pharaoh Neco appointed Eliakim, the son of Josiah, as king in place of Josiah his father. And he changed his name to Jehoiakim. Then he took Jehoahaz away, and he brought him into Egypt, and there he died.

2 Kings 23:34 Tagairtí Cros

Genesis 41:45

And Pharaoh called Joseph's name Zaph´nath–paane´ah; and he gave him to wife As´enath the daughter of Potiphe´rah priest of On. And Joseph went out over all the land of Egypt.

2 Kings 23:29

In his days Pha´raoh–ne´choh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphra´tes: and king Josi´ah went against him; and he slew him at Megid´do, when he had seen him.

2 Kings 24:17

And the king of Babylon made Mattani´ah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedeki´ah.

1 Chronicles 3:15

And the sons of Josi´ah were, the firstborn Jo´hanan, the second Jehoi´akim, the third Zedeki´ah, the fourth Shallum.

Jeremiah 1:3

It came also in the days of Jehoi´akim the son of Josi´ah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedeki´ah the son of Josi´ah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

Jeremiah 35:1

The word which came unto Jeremiah from the Lord, in the days of Jehoi´akim the son of Josi´ah king of Judah, saying,

Daniel 1:7

unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshaz´zar; and to Hanani´ah, of Shadrach; and to Mish´a-el, of Meshach; and to Azari´ah, of Abed´nego.

Joshua 18:18

and passed along toward the side over against Ar´abah northward, and went down unto Ar´abah: