Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 30:18 - King James Version with Apocrypha - American Edition

18 For a multitude of the people, even many of E´phra-im and Manas´seh, Is´sachar and Zeb´ulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezeki´ah prayed for them, saying, The good Lord pardon every one

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 For a multitude of the people, many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than Moses directed. For Hezekiah had prayed for them, saying, May the good Lord pardon everyone

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, The good Jehovah pardon every one

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 This included most of those who had come from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—people who hadn’t purified themselves and so hadn’t eaten the Passover meal in the prescribed way. But Hezekiah prayed for them: “May the good LORD forgive

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And now a great portion of the people from Ephraim, and Manasseh, and Issachar, and Zebulun, who had not been sanctified, ate the Passover, which is not in accord with what was written. And Hezekiah prayed for them, saying: "The good Lord will be forgiving

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 30:18
23 Tagairtí Cros  

So Abraham prayed unto God: and God healed Abim´elech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.


Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.


In this thing the Lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of Rimmon to worship there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon: when I bow down myself in the house of Rimmon, the Lord pardon thy servant in this thing.


Nevertheless, divers of Asher and Manas´seh and of Zeb´ulun humbled themselves, and came to Jerusalem.


And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.


And when they came to Hilki´ah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manas´seh and E´phra-im, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.


Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.


Thou art good, and doest good: teach me thy statutes.


Good and upright is the Lord: therefore will he teach sinners in the way.


Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.


For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.


O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.


And when Moses heard that, he was content.


But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the Lord: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.


And those men said unto him, We are defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the Lord in his appointed season among the children of Israel?


But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.


If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí