Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 9:11 - King James Version with Apocrypha - American Edition

11 and Azari´ah the son of Hilki´ah, the son of Meshul´lam, the son of Zadok, the son of Merai´oth, the son of Ahi´tub, the ruler of the house of God;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief officer of God's house;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and Azariah son of Hilkiah son of Meshullam son of Zadok son of Meraioth son of Ahitub the leader of God’s house;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 and also Azariah, the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the high priest of the house of God;

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 9:11
17 Tagairtí Cros  

and Zadok the son of Ahi´tub, and Ahim´elech the son of Abi´athar, were the priests; and Serai´ah was the scribe;


And when they had called to the king, there came out to them Eli´akim the son of Hilki´ah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Jo´ah the son of Asaph the recorder.


And the king commanded Hilki´ah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the Lord all the vessels that were made for Ba´al, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth–el.


And the captain of the guard took Serai´ah the chief priest, and Zephani´ah the second priest, and the three keepers of the door:


Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Ele-a´zar, and of the sons of Ith´amar.


and Adai´ah the son of Jero´ham, the son of Pashur, the son of Malchi´jah, and Ma-asi´ai the son of Ad´i-el, the son of Jahze´rah, the son of Meshul´lam, the son of Meshil´lemith, the son of Immer;


And Jehi´el, and Azazi´ah, and Nahath, and As´ahel, and Jer´imoth, and Joz´abad, and El´i-el, and Ismachi´ah, and Mahath, and Benai´ah, were overseers under the hand of Conani´ah and Shim´e-i his brother, at the commandment of Hezeki´ah the king, and Azari´ah the ruler of the house of God.


Serai´ah the son of Hilki´ah, the son of Meshul´lam, the son of Zadok, the son of Merai´oth, the son of Ahi´tub, was the ruler of the house of God.


Now Pashur the son of Immer the priest, who was also chief governor in the house of the Lord, heard that Jeremiah prophesied these things.


This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ith´amar the son of Aaron the priest.


This is the service of the families of the sons of Mera´ri, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ith´amar the son of Aaron the priest.


And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.


Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.


Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí