Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:49 - King James 2000

49 Nathanael answered and said unto him, Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

49 Nathanael answered, Teacher, You are the Son of God! You are the King of Israel!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

49 Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

49 Nathanael replied, “Rabbi, you are God’s Son. You are the king of Israel.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

49 Nathanael answered him and said: "Rabbi, you are the Son of God. You are the King of Israel."

Féach an chaibidil Cóip




John 1:49
31 Tagairtí Cros  

[A Psalm of David.] The LORD said unto my Lord, Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.


Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.


Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with justice and with righteousness from this time forth even forever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.


Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah, the Prince, shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublesome times.


Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.


But you, Bethlehem Ephrathah, though you be little among the thousands of Judah, yet out of you shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.


The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: the king of Israel, even the LORD, is in your midst: you shall not see harm any more.


Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes unto you: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon a donkey, and upon a colt the foal of a donkey.


Then they that were in the ship came and worshiped him, saying, Of a truth you are the Son of God.


Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.


Tell the daughter of Zion, Behold, your King comes unto you, meek, and sitting upon a donkey, and a colt the foal of a donkey.


And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.


But you be not called Rabbi: for one is your Teacher, even Christ; and all you are brothers.


And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Are you the King of the Jews? And Jesus said unto him, You say so.


He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.


And when the tempter came to him, he said, If you are the Son of God, command that these stones be made bread.


Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.


And the angel answered and said unto her, The Holy Spirit shall come upon you, and the power of the Highest shall overshadow you: therefore also that holy thing which shall be born of you shall be called the Son of God.


Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.


No man has seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.


And I saw, and bore record that this is the Son of God.


Then Jesus turned, and saw them following, and said unto them, What seek you? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Teacher,) where do you dwell?


Jesus answered and said unto him, Because I said unto you, I saw you under the fig tree, do you believe? You shall see greater things than these.


Pilate therefore said unto him, Are you a king then? Jesus answered, You say that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth hears my voice.


In the meanwhile his disciples besought him, saying, Teacher, eat.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí