Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 19:9 - King James 2000

9 He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He has stripped me of my glory and taken the crown from my head.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 stripped my honor from me, removed the crown from my head,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He has plundered me of my glory, and he has stolen the crown from my head.

Féach an chaibidil Cóip




Job 19:9
14 Tagairtí Cros  

He leads counselors away plundered, and makes the judges fools.


He leads princes away plundered, and overthrows the mighty.


I have sewed sackcloth upon my skin, and laid my strength in the dust.


But now they that are younger than I hold me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.


You have made void the covenant of your servant: you have profaned his crown by casting it to the ground.


You have broken down all his hedges; you have brought his strongholds to ruin.


You have made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.


For riches are not forever: and does the crown endure to every generation?


But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you the Ministers of our God: you shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall you boast yourselves.


The crown has fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!


As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, no birth, no pregnancy, no conception.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí