Jeremiah 26:6 - King James 20006 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 Then will I make this house [the temple] like Shiloh [the home of the Tent of Meeting, abandoned and later destroyed after the ark was captured by the Philistines], and I will make this city subject to the curses of all nations of the earth [so vile in their sight will it be]. [I Sam. 4; Jer. 7:12.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth. Féach an chaibidilCommon English Bible6 then I will make this temple a ruin like Shiloh, and this city I will make a curse before all nations on earth. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 then I will make this house like Shiloh, and I will make this city into a curse for all the nations of the earth." Féach an chaibidil |
For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and my fury has been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when you shall enter into Egypt: and you shall be an oath, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and you shall see this place no more.