Isaiah 14:8 - King James 20008 Yea, the cypress trees rejoice at you, and the cedars of Lebanon, saying, Since you were laid low, no hewer has come up against us. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 Yes, the fir trees and cypresses rejoice at you [O kings of Babylon], even the cedars of Lebanon, saying, Since you have been laid low, no woodcutter comes up against us. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 Yea, the fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid low, no hewer is come up against us. Féach an chaibidilCommon English Bible8 Even the cypresses rejoice over you, the cedars of Lebanon: “Since you were laid low, no logger comes up against us!” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 The evergreens, too, have rejoiced over you, and the cedars of Lebanon, saying: 'Since you have slept, no one has ascended who would cut us down.' Féach an chaibidil |
By your servants have you reproached the Lord, and have said, By the multitude of my chariots have I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down its tall cedars, and its choice fir trees: and I will enter into its farthest height, and the forest of its Carmel.