Genesis 42:29 - King James 2000

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell them; saying,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ When they came to Jacob their father in Canaan, they told him all that had befallen them, saying,

American Standard Version (1901)

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,

Common English Bible

²⁹ When they got back to their father Jacob in the land of Canaan, they described to him everything that had happened to them:

Catholic Public Domain Version

²⁹ And they went to their father Jacob in the land of Canaan, and they explained to him all the things that had befallen them, saying:

Genesis 42:29 Tagairtí Cros

Genesis 42:28

And he said unto his brothers, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their hearts failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God has done unto us?

Genesis 42:30

The man, who is the lord of the land, spoke roughly to us, and took us for spies of the country.

Genesis 44:24

And it came to pass when we came up unto your servant my father, we told him the words of my lord.

Genesis 45:25

And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,

Genesis 45:26

And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob's heart fainted, for he believed them not.