Genesis 28:5 - King James 2000

⁵ And Isaac sent away Jacob: and he went to Paddanaram unto Laban, son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Isaac sent away Jacob: and he went to Padan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus Isaac sent Jacob away. He went to Padan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, Jacob and Esau's mother.

American Standard Version (1901)

⁵ And Isaac sent away Jacob: and he went to Paddan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

Common English Bible

⁵ So Isaac sent Jacob off, and he traveled to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean and brother of Rebekah, Jacob and Esau’s mother.

Catholic Public Domain Version

⁵ And when Isaac had dismissed him, setting out, he went to Mesopotamia of Syria, to Laban, the son of Bethuel, the Syrian, the brother to Rebekah, his mother.

Genesis 28:5 Tagairtí Cros

Genesis 22:23

And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.

Genesis 24:54

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Genesis 25:20

And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Aramean of Paddanaram, the sister to Laban the Aramean.

Genesis 27:43

Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee to Laban my brother to Haran;

Genesis 28:2

Arise, go to Paddanaram, to the house of Bethuel your mother's father; and take you a wife from there of the daughters of Laban your mother's brother.

Genesis 29:1

Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Genesis 29:12

And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father.

Genesis 31:24

And God came to Laban the Aramean in a dream by night, and said unto him, Take heed that you speak not to Jacob either good or bad.

Genesis 35:27

And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.

Ezekiel 27:16

Syria was your merchant because of the multitude of the wares of your making: they traded in your wares with emeralds, purple, and embroidered work, and fine linen, and coral, and agate.

Hosea 12:12

And Jacob fled into the country of Aram, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.

Deuteronomy 26:5

And you shall speak and say before the LORD your God, An Aramean ready to perish was my father, and he went down into Egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous: