Deuteronomy 2:31 - King James 2000

³¹ And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before you: begin to possess, that you may inherit his land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And the Lord said to me [Moses], Behold, I have begun to give Sihon and his land over to you. Begin to take possession, that you may succeed him and occupy his land.

American Standard Version (1901)

³¹ And Jehovah said unto me, Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.

Common English Bible

³¹ The LORD said to me: Look! Right now I’m laying Sihon and his land before you. It’s time to take possession of his land!

Catholic Public Domain Version

³¹ And the Lord said to me: 'Behold, I have begun to deliver Sihon and his land to you. Begin to possess it.'

Deuteronomy 2:31 Tagairtí Cros

Deuteronomy 1:8

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD swore unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their descendants after them.

Deuteronomy 2:24

Rise up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

Deuteronomy 2:30

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is this day.

Deuteronomy 2:32

Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.