2 Samuel 19:30 - King James 2000

³⁰ And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Mephibosheth said to the king, Oh, let him take it all, since my lord the king has returned home in safety and peace.

American Standard Version (1901)

³⁰ And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

Common English Bible

³⁰ Mephibosheth said to the king, “Let him take all of it, since my master and king has come home safely.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ And Mephibosheth responded to the king, "But now let him take it all, since my lord the king has been returned peacefully into his own house."

2 Samuel 19:30 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:26

I am distressed for you, my brother Jonathan: very pleasant have you been unto me: your love to me was wonderful, passing the love of women.

2 Samuel 19:18

And there went over a ferryboat to carry over the king’s household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan;

2 Samuel 19:29

And the king said unto him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land.

2 Samuel 19:31

And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

2 Samuel 9:9

Then the king called to Ziba, Saul’s servant, and said unto him, I have given unto your master’s son all that pertained to Saul and to all his house.

Acts 20:24

But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Philippians 1:20

According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.