Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 8:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And they being in the flesh cannot please God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 So then they that are in the flesh cannot please God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 So then those who are living the life of the flesh [catering to the appetites and impulses of their carnal nature] cannot please or satisfy God, or be acceptable to Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 and they that are in the flesh cannot please God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 People who are self-centered aren’t able to please God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 So those who are in the flesh are not able to please God.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 8:8
16 Tagairtí Cros  

And behold a voice from the heavens, saying, This is my dearly beloved Son, in whom I was contented.


Jesus answered and said to him, Amen, amen, I say to thee, Except any one be born from above, he cannot see the kingdom of God.


And he having sent me is with me: the Father has not left me alone; for I do always things pleasing to him.


Wherefore having known God, not as God did they honour or return thanks; but were rendered vain in their conversations, and their heart without understanding was darkened.


For when we were in the flesh the passions of sins, those by the law, were energetic in our members to bring forth fruit to death.


But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwell in you. And if any have not the Spirit of Christ, he is not his.


But I will you to be free from care. The unmarried cares for things of the Lord, how he shall please the Lord:


And I have all, and abound: I have been filled, having received from Epaphroditus the things from you, a smell of sweet odor, a sacrifice acceptable, pleasing to God.


For you to walk worthy of the Lord in all pleasing behavior, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;


Children, listen to parents in all things: for this is pleasing to the Lord.


Therefore as to the rest, brethren we ask you, and beseech in the Lord Jesus, as ye received from us how ye must walk and please God, that ye may more abound.


And the doing good and mutual participation forget not; for with such sacrifices God is well pleased.


Put you in proper order in every good work for doing his will, doing in you the thing pleasing before him, by Jesus Christ; to whom glory for the time of times. Amen.


And whatever we ask, we receive of him, for we keep his commands, and do things pleasing before him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí