Romans 3:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ For if the truth of God in my lying abounded to his glory; why yet am I judged as sinful?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But [you say] if through my falsehood God's integrity is magnified and advertised and abounds to His glory, why am I still being judged as a sinner?

American Standard Version (1901)

⁷ But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner?

Common English Bible

⁷ But if God’s truth is demonstrated by my lie and it increases his glory, why am I still judged as a sinner?

Catholic Public Domain Version

⁷ For if the truth of God has abounded, through my falseness, unto his glory, why should I still be judged as such a sinner?

Romans 3:7 Tagairtí Cros

Genesis 37:20

And now, come, and we will kill him, and throw him into one of the pits; and we will say, An evil beast devoured him: and we shall see what will be his dreams.

Exodus 14:30

And Jehovah will save Israel in that day, from the hand of Egypt: and Israel will see the Egyptians dead upon the lip of the sea

Exodus 14:5

And it was announced to the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh will be turned, and his servants, against the people, and they will say, What this we did, that we sent forth Israel from serving us?

Exodus 3:19

And I knew that the king of Egypt will not give you to go and not with a strong hand.

Matthew 26:34

Jesus says to him, Truly I say to thee that in this night, before the cock utters a sound, thou shalt deny me thrice.

Acts 2:23

This one, surrendered by the fixed counsel and foreknowledge of God, having taken by lawless hands, having fastened, ye slew:

Romans 3:4

It may not be: and let God be true, and every man a liar; as has been written, That thou mightest be justified in thy words, and mightest conquer in thy being judged.