Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 2:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 For as many as sinned without law shall also perish without law: and as many as sinned in the law shall be judged by the law;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 All who have sinned without the Law will also perish without [regard to] the Law, and all who have sinned under the Law will be judged and condemned by the Law.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For as many as have sinned without the law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Those who have sinned outside the Law will also die outside the Law, and those who have sinned under the Law will be judged by the Law.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 For whoever had sinned without the law, will perish without the law. And whoever had sinned in the law, will be judged by the law.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:12
23 Tagairtí Cros  

But I say to you, To Tyre and Sidon shall it be more supportable in the day of judgment, than to you.


But I say to you, That to the land of Sodom it shall be more supportable in the day of judgment, than to you.


Jesus answered, Thou bast no power against me, if it were not given thee from above: therefore he delivering me to thee has greater sin.


This one, surrendered by the fixed counsel and foreknowledge of God, having taken by lawless hands, having fastened, ye slew:


Who knowing the justice of God, that they doing such things are worthy of death, not only do them, but also approve those doing.


For the law works wrath: for where is no law, no transgression.


For the impossibility of the law, in that it was weak by the flesh, God having sent his own Son in the likeness of the flesh of sin, and for sin, condemned sin in the flesh:


To the lawless, as lawless, (not being lawless to God, but subject to the law to Christ,) that I might gain the lawless,


For as many as are of the works of the law are under the curse: for it has been written, Cursed every one who remains not in all written in the book of the law to do them.


But the writing shut up all things under sin, that the promise from faith of Jesus Christ might be given to the believing.


Cursed he who shall not raise up the words of this law to do them: and all the people said, Amen.


For whoever shall keep the whole law, and stumble in one, has become bound of all.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí