Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 10:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 But what does it say? The word is near thee, in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we proclaim;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But what does it say? The Word (God's message in Christ) is near you, on your lips and in your heart; that is, the Word (the message, the basis and object) of faith which we preach, [Deut. 30:14.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But what saith it? The word is nigh thee, in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the message of faith that we preach).

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But what does Scripture say? "The word is near, in your mouth and in your heart." This is the word of faith, which we are preaching.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 10:8
14 Tagairtí Cros  

Creating the fruit of the lips; Peace, peace to him being far off, and to him being near, said Jehovah; and I healed him.


To him all the prophets testify, for all believing on him to receive remission of sins through his name.


And they said, Believe in the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.


Therefore faith, from the report, and report by the word of God.


This only wish I to learn from you, Received ye the Spirit from the works of the law, or from the hearing of faith?.


He therefore furnishing you the Spirit, and working the powers in you, is it from the works of the law, or from the hearing of faith?


That he might consecrate it, having cleansed by the washing of water in the word,


For the word is very near to thee in thy mouth and in thy heart to do it


These having laid down to the brethren, thou shalt be a good servant of Jesus Christ, brought up in the words of faith and good doctrine, which thou bast closely followed.


Begotten again, not of corrupted seed, but uncorrupted, by the word of God, living and remaining forever.


And the word of the Lord remains forever. And this is the word having announced good news to you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí