Revelation 18:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ For her sins were followed even to heaven, and God remembered her injustices.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For her iniquities (her crimes and transgressions) are piled up as high as heaven, and God has remembered her wickedness and [her] crimes [and calls them up for settlement]. [Jer. 51:9.]

American Standard Version (1901)

⁵ for her sins have reached even unto heaven, and God hath remembered her iniquities.

Common English Bible

⁵ Her sins have piled up as high as heaven, and God remembered her unjust acts.

Catholic Public Domain Version

⁵ For her sins have pierced through even to heaven, and the Lord has remembered her iniquities.

Revelation 18:5 Tagairtí Cros

2 Chronicles 28:9

And a prophet to Jehovah was there, Oded his name: and he will go forth before the army coming to Shomeron, and say to them, Behold, in the anger of Jehovah the God of your fathers upon Judah he gave them into your hand, and ye will slay among them in wrath reaching even to the heavens

Ezra 9:6

And saying, My God, I was ashamed and disgraced to lift up my face, O my God, to thee: for our iniquities were multiplied over the head, and our guilt was magnified even to the heavens.

Jeremiah 51:9

We healed Babel, and she was not healed: forsake ye her and we will go each to his land: for her judgment reached to the heavens, and was lifted up even to the clouds.

Jonah 1:2

Arise, go to Nineveh, the great city, and call against it; for their evil came up before me.

Revelation 16:19

And the great city was in three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon was remembered before God, to give her the cup of the wine of the wrath of his anger.