Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Revelation 14:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 And guile was not found in their mouth: for they are blameless before the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 No lie was found to be upon their lips, for they are blameless (spotless, untainted, without blemish) before the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 No lie came from their mouths; they are blameless.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And in their mouth, no lie was found, for they are without flaw before the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 14:5
20 Tagairtí Cros  

Happy the man Jehovah will not reckon sin to him, and no deceit in his spirit


Watch thy tongue from evil; and thy lips from speaking deceit


Mischief in her midst: oppression and deceit will not depart from her wide place.


In justice are all the sayings of my mouth; nothing in them crooked and perverse.


All of thee beautiful, my friend, and no blemish in thee.


And he will give with the unjust his grave, and with the rich in his deaths, for he did no violence, and no deceit in his mouth.


Then the presidents and satraps were seeking to find a pretext against Daniel from the part of the kingdom; and they will not be able to find any pretext and corruption, because that he was faithful, and any error and corruption was not found upon him.


Their heart was divided; now shall they be guilty: he will break down their altars, he shall lay waste their images


The remnant of Israel shall not do iniquity, and they shall not speak falsehood: and in their mouth shall not be found a tongue of deceit: for they shall feed and lie down, and none terrifying.


The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: in truth and in uprightness he went with me, and he turned back many from iniquity.


O generation of vipers! how can ye speak good things, being evil? for out of the abundance of the heart the month speaks.


And Pilate said to the chief priests and the crowd, I find nothing blameworthy in this man.


Jesus saw Nathanael coming to him, and he says of him, Behold truly an Israelite, in whom is no deceit!


That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing: but that it be holy and blameless.


In the body of his flesh by death, to present you holy, and blameless, and irreproachable before him:


How much more shall the blood of Christ, who by the eternal Spirit offered himself blameless to God, purify your consciousness from dead works to serve the living God?


But with precious blood, as of a lamb blameless and spotless, of Christ:


Who did no sin, nor was deceit found in his mouth:


For he wishing to love life, and to see good days, let him cause his tongue to cease from evil, and his lips from speaking deceit:


And to him able to watch yourselves from falling, and to place blameless before his glory with transport of joy,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí