Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 89:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 Even to forever I will prepare thy seed, and I built up to generation and generation thy throne, Silence.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Your Seed I will establish forever, and I will build up your throne for all generations. Selah [pause, and calmly think of that]! [Isa. 9:7; Luke 1:32, 33; Gal. 3:16]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 ‘I will establish your offspring forever; I will build up your throne from one generation to the next.’” Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For a thousand years before your eyes are like the days of yesterday, which have passed by, and they are like a watch of the night,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:4
23 Tagairtí Cros  

And now be willing and bless the house of thy servant to be forever before thee: for thou, Lord Jehovah, spakest: and from thy blessing the house of thy servant shall be blessed forever.


And I raised up the throne of thv kingdom over Israel forever, as spake to David thy father, saying, There shall not be cut off to thee a man from the throne of Israel.


He shall build a house to my name; and he shall be to me for son, and I to him for father; and I prepared the throne of his kingdom over Israel even to forever.


And Jehovah God of Israel will choose in me from all the house of my father to be for king over Israel forever: for in Judah he chose for leader; and in the house of Judah the house of my father; and in the sons of my father he delighted in me to make a king over ail Israel:


Jehovah sware the truth to David; he will not turn back from it: from the fruit of thy belly I will set upon the throne to thee.


If thy sons shall watch my covenant and my testimonies, these I shall teach them; also their sons even to forever shall sit upon the throne to thee forever.


His name shall be forever: his name shall flourish before the sun: and they shall be praised in him: all nations shall pronounce him happy.


Of instruction to Ethan the Ezrahite. The mercies of Jehovah forever will I sing: to generation and generation will I make known thy faithfulness with my mouth.


I set his seed forever, and his throne as the days of the heavens.


His seed shall be forever and his throne as the sun before me.


Remember, O Jehovah, the reproach of thy servants; I lifted up in my bosom all the multitudes of peoples;


Behold my servant, I will hold fast in him; my chosen, my soul delighted; I gave my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the nations.


In that day Jehovah shall protect about the inhabitants of Jerusalem; and he being weak among them in that day was as David; and the house of David as God, as the messenger of Jehovah before them.


And again Esaias says, The root shall be of Jesse, and he having risen to rule over the nations; upon him shall the nations hope.


I Jesus sent mine angel to testify these things to you, to the churches. I am the root and stock of David, the shining and morning star.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí