Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 87:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 The chiefs according to them beginning: all my fountains in thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 As well the singers as the players on instruments shall be there: All my springs are in thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The singers as well as the players on instruments shall say, All my springs (my sources of life and joy) are in you [city of our God].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 And while they dance, people sing: “The source of my life comes from you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 They have lain me in the lower pit: in dark places and in the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 87:7
20 Tagairtí Cros  

And David leaping with all strength before Jehovah: and David was girded with a linen ephod.


And four thousand gate keepers, and four thousand praising to Jehovah with instruments which I made to praise.


They shall praise his name in the dance, and they shall play to him upon the drum and harp.


For with thee the fountain of life: in thy light we shall see light


A river, its streams will gladden the city of God, the holy place of the tents of the Most High.


Praise ye God in the assemblies, Jehovah from the fountain of Israel


Ye drew water with gladness from the fountains of salvation.


And he will turn me back to the door of the house; and behold, waters coming forth from under the threshold of the house to the east: for the face of the house eastward, and the waters coming down from under from the right shoulder of the house, from the south to the altar.


And of his completion we all received, and grace for grace.


And Jesus answered and said to her, If thou knewest the gift of God, and who he is saying to thee, Give me to drink: thou hadst asked him, and he had given thee living water.


But whoever should drink of the water which I shall give him, shall never thirst; but the water which I shall give him shall be in him a spring of water springing up to eternal life.


Every good donation and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom not one change, or shadow of turning.


And he said to me, It has been. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to him thirsting of the fountain of the water of life gratuitously.


And he showed me the pure river of the water of life, shining as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.


And the Spirit and the bride say, Come. And let him hearing say, Come. And let him thirsting come. And let him wishing, take the water of life freely.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí