Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 66:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 Ye peoples bless our God, and cause the voice of his praise to be heard.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 O bless our God, ye people, And make the voice of his praise to be heard:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Bless our God, O peoples, give Him grateful thanks and make the voice of His praise be heard,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 All you nations, bless our God! Let the sound of his praise be heard!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 May God bless us, and may all the ends of the earth fear him.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 66:8
9 Tagairtí Cros  

To the overseer, to the son of Korah: chanting. All peoples ye shall clap the hand; shout to God with the voice of rejoicing.


Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.


Shout ye to Jehovah, all the earth break forth into joy and rejoice, and play on the harp.


The voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those saying, Praise ye Jehovah of armies: for Jehovah is good, for his mercy is forever: of them bringing thanksgiving to the house of Jehovah; for I will turn back the captivity of the land as at the first, said Jehovah.


Rejoice ye nations with him, For he will raise up the blood of his servants, And he will turn back vengeance to his adversaries, And he will expiate for his land, his people.


And after these things I heard the great voice of a vast multitude in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, to the Lord our God:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí