Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 55:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 Day and night they will surround it upon its walls: and vanity and trouble in her midst

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: Mischief also and sorrow are in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Day and night they go about on its walls; iniquity and mischief are in its midst.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Day and night they make their rounds on its walls, and evil and misery live inside it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Then my enemies will be turned back. On whatever day that I call upon you, behold, I know that you are my God.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 55:10
16 Tagairtí Cros  

And it was announced to David, saying, Ahithophel among those conspiring with Absalom. And David will say, Now make foolish the counsel of Ahithophel, O Jehovah.


The unjust turned aside from the belly: they went astray from the womb, speaking falsehood.


They will turn back at evening: they will make a noise as a dog, and they will surround the city.


And Jehovah will say to him, Pass through into the midst of the city, in the midst of Jerusalem, and mark a mark upon the foreheads of the men sighing and groaning for all the abominations being done in her midst


For they drew near their heart as a furnace in their lying in wait: all the night their baker slept; in the morning it burnt as the fire of flame.


Wherefore wilt thou cause me to see vanity and cause me to look at labor? and oppression and violence before me, and there will be contention, and strife will be raised up.


Then led they Jesus from Caiaphas to the pretorium: and it was early morning; and they came not into the pretorium, lest they should be defiled; but that they might eat the pascha.


Then Judas, having taken a band and attendants from the chief priests and Pharisees, comes there with lights and torches and weapons.


But this project was known to Saul. And they observed narrowly the gates day, and also night, that they might kill him.


And Saul will send messengers to the house of David to watch him, and to kill him in the morning: and Michel his wife will announce to David, saying, If thou save not thy soul this night, to-morrow thou diest


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí