Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 44:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 For thou didst crush us in the place of jackals, and thou wilt cover over us with the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Though thou hast sore broken us in the place of dragons, And covered us with the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Though You have distressingly broken us in the place of jackals and covered us with deep darkness, even with the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 That thou hast sore broken us in the place of jackals, And covered us with the shadow of death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 But you’ve crushed us in the place where jackals live, covering us with deepest darkness.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 44:19
19 Tagairtí Cros  

My foot laid hold upon his going, I watched his way and not softly.


Darkness shall pollute it, and the shadow of death; a cloud shall dwell upon it; the obscurations of day shall terrify it


I was a brother to jackals, and a companion to the daughters of the ostrich.


Also if I shall go into the valley of the shadow of death, I shall not be afraid of evil, for thou art with me; thy rod and thy staff they will comfort me.


For my loins were filled with inflammation, and no soundness in my flesh.


Thou wilt cause me to hear joy and gladness; the bones thou didst break shall rejoice.


In that day Jehovah will review with his hard and great and strong sword upon leviathan the serpent fleeing, and upon leviathan the winding serpent; and he killed the dragon which was in the sea.


And the dry was for a pool, and the thirsty land for fountains of water: in the dwelling of jackals its lying down, an enclosure for the reed and the bulrush


And say to them this word: Mine eyes shall bring down tears night and day, and they shall not rest: for the virgin daughter of my people was broken with a great breaking, a very sickly wound.


Speak and say, Thus said the Lord Jehovah: Behold me against thee Pharaoh, king of Egypt, the great sea-monster lying in the midst of his rivers, who said, The, river is to me, and I made me.


The people sitting in darkness saw a great light; and to them sitting in the room and shadow of death, light has sprung up to them.


And the great dragon was cast out, the old serpent, called the Devil, and Satan, he deceiving the whole habitable globe: he was cast into the earth, and his angels were cast out with him.


And the wild beast which I saw was like a panther, and his feet as of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.


And the fifth angel poured out his vial upon the throne of the wild beast; and his kingdom was darkened; and they pressed their tongues for pain,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí