Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 41:13 - Julia E. Smith Translation 1876

13 Praised be Jehovah God of Israel, from forever and even to forever. Amen and Amen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Blessed be the LORD God of Israel From everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Blessed be the Lord, the God of Israel, from everlasting and to everlasting [from this age to the next, and forever]! Amen and Amen (so be it).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Bless the LORD, the God of Israel, from forever to forever! Amen and Amen!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 41:13
19 Tagairtí Cros  

And Benaiah, son of Jehoida, will answer the king and say, Verily: so will Jehovah say, the God of my lord the king.


Praised be Jehovah God of Israel from forever and even to forever. And all the people will say, Amen, and praise to Jehovah.


And David will praise Jehovah before the eyes of all the convocation: and David will say, Praised be thou, O Jehovah God of Israel our father, from forever and even to forever.


Blessed be Jehovah the God of Israel from forever and even to forever: and all the people saying, Amen. Praise ye Jah.


Jehovah setting up again the poor, and humbling the unjust even to the earth.


All breath shall praise Jah. Praise ye Jah.


Blessed be Jehovah forever. Amen and Amen.


And Jeremiah the prophet will say, Verily: so will Jehovah do: will Jehovah raise up thy words which thou didst prophesy, to turn back the vessels of the house of Jehovah, and all the captivity from Babel to this place.


And the waters causing the curse shall come into thy bowels, and cause thy belly to come forth, and thy thigh to fall. And the woman said, Amen, amen.


And thou shouldst not lead us into temptation, but deliver thou us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.


When if thou praise in the spirit, how shall he filling the place of the private individual say Amen at thy thanksgiving) since he knows not what thou sayest


Praised be God and the Father of our Lord Jesus Christ, he having praised us in every spiritual praise in heavenly things in Christ:


Saying, We return thanks to thee, O Lord God, the Omnipotent Ruler, who being, and who was, and who coming; for thou hast taken thy great power, and reigned.


He testifying says, Yes, I come swiftly. Amen. Yes, come, Lord Jesus.


And the four living creatures, one by itself, had six wings together round about; and within full of eyes; and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God, the Omnipotent Ruler, who was, and who being, and who coming.


Saying, Amen: praise, and glory, and wisdom, and gratitude, and honour, and power, and strength, to our God for ever and ever. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí