Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Psalm 36:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 They shall satiate from the fatness of thy house; and thou shalt give them to drink the torrent of thy delights.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 They relish and feast on the abundance of Your house; and You cause them to drink of the stream of Your pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; And thou wilt make them drink of the river of thy pleasures.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They feast on the bounty of your house; you let them drink from your river of pure joy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Cease from wrath and leave behind rage. Do not choose to imitate the malicious.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 36:8
19 Tagairtí Cros  

He shall not look upon the streams, the rivers, the torrents of honey and curdled milk


Thou wilt cause me to know the way of life: abundance of joys with thy face; favors in thy right hand forever.


I in justice shall see thy face: I shall be satisfied in awaking with thine appearance.


Watch me as the pupil of the daughter of the eye: thou wilt hide me in the shadow of thy wings.


Thou wilt cover them in the covering of thy face from the snares of man: thou wilt conceal them in the booth from the strife of tongues.


A river, its streams will gladden the city of God, the holy place of the tents of the Most High.


As milk and fatness my soul shall be satisfied; and with rejoicing lips shall my mouth praise.


Happy him thou wilt choose, and thou wilt draw near; he shall dwell in thy enclosures: we shall be satisfied in the good of thy house; holy is thy temple.


I Came to my garden, my sister, O spouse: I gathered my myrrh with my spices; I ate my droppings with my honey; I drank my wine with my milk: Eat, O friends; drink ye, and drink to the full, O beloved ones.


Jehovah of armies will make to all peoples in this mountain a drinking of fatness, a drinking of lees of wine, fatness of marrows, strained lees of wine.


The beast of the field shall know me, the sea monster and the daughters of the ostrich: for I gave waters in the desert, rivers in the waste to give drink to my people, my chosen.


And they thirsted not causing them to go in dry places: he caused the waters to flow out of the rock for them: and he will cleave asunder the rock, and the waters will flow out


And Jehovah led thee continually, and he satisfied thy soul in dry places, and he will make thy bones strong: and thou wed as a watered garden, and as a spring of water which its waters shall not deceive.


For what his good, and what his beauty! Grain shall cause the young men to increase, and new wine the virgins.


Happy they hungering and thirsting for Justice: for they shall be filled.


In the last day, the great one of the festival, Jesus stood and cried, saying, If any thirst, let him come to me, and drink.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí