Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbs 8:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 For my palate shall meditate the truth, and evil is the abomination of my lips.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 For my mouth shall speak truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 For my mouth shall utter truth, and wrongdoing is detestable and loathsome to my lips.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 My mouth utters the truth; my lips despise wickedness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 My throat shall practice truth, and my lips shall detest the impious.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 8:7
13 Tagairtí Cros  

For truly my words are not falsehood: the perfect of knowledge with thee.


The mouth of the just one shall speak wisdom, and his tongue shall speak judgment


Lips of falsehood an abomination of Jehovah: and they doing faithfulness his delight


An abomination of kings to do injustice: for in justice shall the throne be prepared.


A man of iniquity is an abomination of the just; and the upright of way, an abomination of the unjust one.


For the law was given by Moses; grace and truth were by Jesus Christ.


Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life: no one comes to the Father, except by me.


Render them holy in thy truth: thy word is truth.


Then said Pilate to him, Art thou not then king? Jesus answered, Thou sayest that I am king. For this was I born, and for this came I into the world, that I testify to the truth. Every one being of the truth hears my voice.


Jesus answered and said to them. Though I testify of myself; my testimony is true: for I know whence I came, and where I retire; but ye know not whence I came and where I retire.


And I say Jesus Christ has become the servant of circumcision for the truth of God, to confirm the promises of the fathers:


And to the angel of the church of the Laodiceans write; Thus says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí